ファッションリメイクコンテスト

第3回神戸ファッションリメイクコンテスト一次通過者の作品紹介32

  世界でたったひとつの服  

 

リメイクに込めたメッセージ  message for remake  

カントリーを思わせるように大ぶりのレースをトップスにもってきてかわいらしいイメージにしました。ヒラヒラした生地の切れ端がゆれてボリュームたっぷりのワンピースです。    I designed a dress with cute image with big lace in the tops indicating Country taste. This one piece is full of volume with fluffy pieces of fabric.


リメイクファッションの魅力    the charm of remake-fashion


自分の好きなものが好きなように使えて世界に一つしかないデザインになる。    I can remake whatever I like and make one and only design in the world.

本コンテストに期待すること    what I expect for this competition

着なくなった服でも少し手を加えれば新しいものになったよ、という事を多くの人に知ってほしい。    I hope to people know that it's easy to remake old clothes into new clothes.