ファッションリメイクコンテスト

第3回神戸ファッションリメイクコンテスト一次通過者の作品紹介22

  脇役のブーツが主役!コルセット!  

 

リメイクに込めたメッセージ  message for remake

靴は生活に関わりの深いアイテムですが、主役になる事はあまりありません。普段は脇役のブーツを上半身に持っていく事で、コーディネイトの柱にしました。お気に入りだったブーツをコルセットと言う新しい形にしました。    Shoes are the items deeply related to our daly life but hardly play an main role in our coordinate. By putting boots, which usually plays only a supporting role, in the upper body, I made them main part of coordinate. Favourite boots becomes corsets which is totally a new form.


リメイクファッションの魅力    the charm of remake-fashion


使い古された古い物に新しい命を吹き込めるのはとても楽しいです。古い物だからこその味や風合いは新品には無い物だから、リメイクファッションには無限の可能性を感じます。自分で手を加えて、いくらでも自分好みに変えられる所が良いところだと思います。    It's fun to bring a life back to the old thing into new things. Old things have an advantage of a flavor which new one doesn't have. That's why I think remake has no limit of possibilities. Also it's good that you can change anything you like.

本コンテストに期待すること    what I expect for this competition

本コンテストがますます発展し、注目され、多くの人にリメイクへの関心を少しでも持ってもらえる事、リメイクをする人が増え、捨てられる服が少しでも減り、大切にされる事へつながれば良いと思います。   I hope this competition gets people's interest more and more, and leads people to the remake world. I hope people don't throw away clothes easily and cherish things more.